Here is a link to the press release.
The YouTube video isn’t operational yet.
Courtesy of TPMMuckraker here is the WRAMC statement:
LTC Lakin waived his Article 32 hearing on 4 June 2010. Once the Article 32 was waived, the charges were forwarded by Walter Reed commanding general with a recommendation as to disposition to MG Horst, the Military District of Washington Commander, on 8 June 2010. It is now up to MG Horst, to determine if the case will go to court-martial and the level of court-martial. MG Horst could also decide that some other disposition is more appropriate than court-martial. MG Horst is the General Court-Martial Convening Authority for Soldiers assigned to Walter Reed Army Medical Center.